Jde to Dobré Wow!

Gülsüm Cengiz..... BARVA STŘEDOMOŘÍ JE MODRÁ

Literatura > Poezie

 

oni tu Cengiz ještě nepověsili ?
tak snadné to  není....je  v německých učebnicích

 

 

 

 

 

er sie es
vzteklý pes

 

med
a
káva
turecký sed
káva
a
med

 

er do gan
hodný pán

 

 

že to není ono ?
to se stává

 


........................................................
.........................................
 

BARVA STŘEDOMOŘÍ JE MODRÁ

 

obloha se ti vpíjí do očí
hruď dýchá přízní
moře vln a běsů
sebou hází
o skály
orlové  na vrcholku
se zvedli...

 

dva pramínky zimolezu se objali
na sloupech tauru

ono to zpívá

 

středomoří

 

kde se obloha vpíjí do očí
a hruď dýchá přízní
motýli flirtují s chudobkami
ryby honí mořskou pěnu
a
kukuřičná pole se chvějí silou zrání

 

vlčí máky povstávají proti tmě
rudě
jak jinak
a všechno  barví do červena

 

obloha se ti vypila do očí
a hruď dýchá přízní
děvče bloudí po hřebenech nad zálivem
vavříny vpletené do vlasů
v dlaních vůni šafránu
oči chrpy
v ústech chuť
myrtového     ovoce


to bude nomádská dívka
raněná básnířka hledající loňské jaro

 

obloha se tu vpíjí do očí
přízeň plní srdce
lidé tmavé pleti
nesou slunce ve tvářích
ženci
sběrači tabáku  bavlny
zesilují dech a ruce
tisknou v přátelství nebo
ve rvačce


hledí vzhůru na ohně pastýřů
sami plameny v očích
zpívají pod hvězdami
zapomenuté písně

 

středomoří

divoký květe mého vzdoru
naděje a víry
mám tě ráda
jsi domov mé poezie


kdopak zhasne tvé slunce !
nikdo


jsi mé srdce
a tvá barva

 

je modrá

 

 

 

 


 

BLUE İS THE COLOR OF THE  MEDITERRANEAN

 

The sky fills your eyes
love fills your heart
the sea fills with rage
hurling its wrath on the rocks
eagles perch on the peaks
and fly away
two wild honeysuckles
embrace one another
on the slopes of the Taurus Mountains
the Mediterranean turns into a melody.

 

The sky fills your eyes
love fills your heart
a butterfly makes love to a daisy
a fish makes love to the white foam
a tremor ripples through the corn still ripening
as it turns from green to yellow.
The poppies
- each an uprising against the darkness -
color the spring in red.

 

The sky fills your eyes
love fills your heart
on these mountain tops
a maiden wanders about the inlets
her hair of bay tree
the aroma of sage in her hands
the taste of the myrtle fruit in her mouth
her eyes cornflowers
- perhaps a nomad girl
perhaps an intoxicated poet –
in search of bygone springs.

 

The sky fills your eyes
love fills your heart
dark-complexioned people
carrying the sun on their faces
- farmhands of wheat, tobacco, cotton harvests –
their breathing intensifies,
their hands lock
in love and in fighting,
Turning their faces towards
shepherds’ fires
their cheeks aflame
their eyes shining bright
they sing forbidden songs
looking at the stars.

 

The Mediterranean, my beloved
wild violet
the symbol of my resistance, of my hope
the homeland of my poetry;
no one could eclipse
your sun
extinguish your fire
because my heart is the Mediterranean
and blue is the color of the Mediterranean

 

from turkish Haldun Sonkaynar

 

 

 

 

 

Pro přidání komentáře se přihlaste.
Ttragelaf
kvalita komentáře: 0 Ttragelaf 28. března 2024, 06:06
filosofie se zrodila ve středomoří
jak to ?
protože středomoří je krásné

ÚTOK NA HOGENOVOU, PETŘÍČKA, MATĚJIČKOVOU, FISCHERA, KROUPU

To jsou přece naši mediálně známí filosofové.
Hogenová na you tube, Petříček v rozhlase a Matějíčková v časopisu Echo.

Co to je mediálně známí ?
No, v době ŤikŤoku, Instagramu a Facebooku, kde je smrš´t lidového, komerčního a osobního
už nikdo do knihoven ncehodí a knihy nečte. Natož svazky psané hustě drobným písmem a bez obrázků. To asi nejou thrillery.

Máme celebrity psychiatrické, ortopedické, virologické, bankovní...proč by měl být jiný
akademický obor bez zastoupen ? Byť se tak dobře neposlouchá jako zdraví.
Zdraví je ale širší pojem. A celebrita není vždycky totéž. To by celebritou museli
být Karel Čapek nebo Ferdinand Peroutka.

K věci:


PLÁCÁM, TEDY JSEM
Autor: M.Zach (filosof vědy), V.Gvoždiak (sémiotik), Lidové Noviny

"V českém prostředí se etablovalo několik viditelných filosofů, kteří se ochotně vyjadřují k
nejrůznějším problémům, aniž by cítili potřebu se v nich důkladně orientovat.
Na tento nešvar bychom již mohli být zvyklí, jenže tito lidé se, na rozdíl od běžných komentátorů, zaštiťují zvláštní představou filosofie, která jim má poskytnout vlastní zálibu
v bezbřehém komentování, jež si pletou s filosofií, neznalost velebí jako podnětnou a stimulující hloubku a systematicky matou posluchače a čtenáře. "...............2.3.2024

A nemají ti pánové Zach a Gvoždiak naprostou pravdu ?
Vždyt´ten Miroslav Petříček vůbec ........vypadá jako dělník.
A říká, že jeho prací je i vyjadřovat se k věcem, jimž se odborně nevěnuje.
Věnuje se tomu, co nezná.

A v om to je....nemyslíte ? Co to znamená něco odborně znát a něco odborně neznat ?
Odborně neznat neznamená filosoficky neznat.
Filosofie je kultivovaný a staletími vytříbený způsob, jak se sokratovskou metodou dobrat
věci podle svého postoje.
Postoj musím hledat a držet právě jako Sokrates, Patočka, Palach nebo Bedřich Hrozný.
Hledáním postoje strávím třeba 10 let a může být věc plná mýlek i osobního selhání.
Které není věčné a vůbec...
.....co to je osobní selhání, vůči komu a čemu se vztahuje a kdo ho posuzuje ?

Bez postoje, charakteru a svědomí nejsme nic. Člověk je bytost nehotová a zbytek života po narození má právě k tomu. Sokrates

Věci jsou to pánům Zachovi a Gvižďiakovi zcela neznámé.

Ted´ ale konečně k tomu odbornému nevědění.

Pánové Zach a Gvoždiak, stejně jako Radkin Honzák, virolog Konvalinka nebo akademik Pačes
jsou karteziáni.Jjejich metodou je rozdělení světa na objekty zkoumání. Objekty jsou měřitelné zase jen srovnatelnými objekty. Výšku těla změřím pomocí fysikálního nástroje ze dřeva, tkané pásky nebo kovu. Mám výšku těla...185 cm. A co jako s tím. Můžu počítat body mass index, basalní metabolismus, anatomickou konstrukci sedadla, velikost konfekce.....

Karteziánská koncepce je užitečná pro pokrok a přírodní vědy.
Vše ohraničené tabulkami, nanometry, hustotou, rychlostí, časovým intervalem, fysikální silou.

Je to myšlení ohraničené limity fysikálních vyhodnocovacích metod, proto pan filosof Zach dělá filosofii imunologie. Kdyby překročil hranice imunologie, nebude to už filosofie imunologie, ale filosofie biologie. Kdyby překročil hranice biologie...... ??? Pdívejme se, jak vágně je definován život a imunologie.

Věc, která má být diskutována, necht´je zbavena těchto subjekt-objektových vztahů a fysikálních rozměrů. Nech´t je zbavena dborného vědeckho popisu. To je to, co řekl Petříček
a čemu pánové sémiotici a filosofové vědy nerozumí.

.......podívejte:

Náraz akustických vln, emitovaných z anatomické oblasti hrtanu Homo sapiens recens, se odráží od bariery kompakní hmoty adultních jedinců Acrogymnospermae seskupených v clustery. Síla i kvalita zpětné vlny je adekvátní původnímu impulsu.

Co vy na to, Pane Petříčku ?

"Jak se do lesa volá, tak se z něho ozývá ."



"Nebojte se, že při hledání a ptaní se ztrapníte.
O to nejde.
Já jsem trapná, Masaryk byl trapnej.
No a ?
Jde o to ? "

Hogenová
Ttragelaf
kvalita komentáře: 0 Ttragelaf 25. března 2024, 07:50
Výzkum dělnické třídy a prekariatu

Česká socioložka a pedagožka se vydává na několik týdnů pracovat do Baťových závodů, aby zjistila, či je dělnická třída ?
Závěr je stejný jako její výchozí předpoklad: Marxův pohled mi umožňuje dívat se na třídy jako něco konfliktního.Podle toho kam patříme, podle toho vypadáme.

Už jste, paní socioložko viděla lékařku s podlityma očima, váčky a vysusenou kůži, jakoby rovnou přišla z hospody páté cenové a která očkuje lidí po zpusibu boje řeckých kopiníků?
Nebo její kolegyni předdůchodového věku trpící syndromem panenky, pečlivě sledující každou vrasku jako Sherlock Holmes, poskakující na kongresech v šatech a la Gucci ?

Už jste viděla profesora filosofie, který má z minulého režimu utrapenou tvář jako dělník elektrárenský a v obchoďáku mu chodí v patách ochranka ?
Už jste viděla a prožila lži, šovinismus a vydírání, které vás připraví třeba o 10 let života ?

Kolik peněz stojí vaše celoživotní dráha a k čemu je dobrá? Ta otázka nechce být zlou !

Student sociologie a zároven františkánský mnich Ole Martin opouští dobrovolně lavice university a kláštera a během tří let stráví celkem 50 statisticky rozprostřených dnů v ulicich Osla a Kodaně, maskovaný a předstírající bezdomovce.
Aby se přiblížil těmto lidem a potkal Boha na ulici .
Evangelický výzkum v terénu par excelence.

Čteme v pauze běžícího pásu...a znovu a znovu ......nevychazime z údivu.
Ttragelaf
kvalita komentáře: 0 Ttragelaf 23. března 2024, 05:35
Ontologická nouze

Politikem může být člověk, který jako voják prošel zákopem války a čekal v tom zákopu s puškou a bušícím srdcem na signál píšťaly, nevěděl jestli zazní za minutu nebo za pět.
Aby vylezl ven, běžel naproti nepříteli s vytaženým bodákem a zase nevěděl, jestli probodne on nebo probodnou jeho.
A co má ještě cenu, když za pět minut zemřete ?
Co máte takového sebou teď, před smrtí?
Domov?
Rodinu?
Zem?
Víru?
Lyže, krásnou dovolenou ?
Les, rybník, pruty a splávek?
Mizí to.

Když přežijete a okamžik smrti pomine,
vrátí se to, co jste měli a máte. Domov, rodina, zem, víra, lyže i pruty.
Jinak se to vrátí. Už to nikdy nebude stejné.
Tak, jak se vrátí ty drahé věci, vrátí se život,
vrátí se jine cedulky s cenou těch věcí, ani to možná hned nevíte.

Takový člověk pak může posuzovat korupci, regionální i zahraniční vztahy nebo nutnost vybudovat lanovou dráhu z Dejvic do Podbaby.

V době chráněného zdraví, laciného turismu a světáctví, pohodlné přepravy, saun, bazénů, restaurací, sportovišť, pozitivního myšlení, osobní kariéry a koučingu je nouze o ontogickou nouzi .
Je nahrazená veřejnými sbírkami, třinactymi komnatami a odvážnými počiny mladých režisérů, kteří si přišly osobním peklem a pak se vrátili mezi ty správné.
Je nahrazená sociologickými dotazníky o vědeckém výzkumu štěstí.
Osobní šikanou a nenávisti sociálních sítí.
Politologickými ústavy a ústavy pro duševní zdraví ve stylu širokoúhlého dramatu odborníků sedících v bačkorách před monitory a čekajících na polední pauzu.
O životech rozhodují lidé tabulkovití, kompetentní na zaklade titulů a univerzitních rigoroz .
Asi to tak zatím chceme, protože jsme stejní.
Za zády běží jiný život.
Až je hrůza se otočit.
(podle: Masaryk- Patočka -Belohradsky- Hogenová)
  • Ttragelaf Autor
    Ttragelaf
  • 0 bodů
  • 3 komentářů
  • 0 hodnocení
  • 22. března 2024, 07:32
  • 168 zobrazení
  • 0 oblíbené