dráždivé srdce
Literatura > Poezie
váš..... syn
padnul......
.................
.......padnul
..................
....padnul !..
..........
.......
.....
ta jména je potřeba zapřít
nedělá to tu dobrou atmosféru
.....................................................................
............................................ chrpy
modré v polích
svítí
oči tvoje milá
pod víčky
štěstí jsi a studánky
jsou ve tvářích
ty dolíčky
vanou léta
vadne kvítí
letí mraky nad námi
jiným bude
v pole jíti
milá moje
my
staneme se chrpami
háje buou zelenat
zepřahat se bude
do koní
jiný bue v poli stát
k chrpám
možná
přivoní
.....
volodymir sosjura, 1939
Васильки
Володимир Сосюра
Васильки у полі, васильки у полі,
і у тебе, мила, васильки з-під вій,
і гаї синіють ген на видноколі,
і синіє щастя у душі моїй.
Одсіяють роки, мов хмарки над нами,
і ось так же в полі будуть двоє йти,
але нас не буде. Може, ми квітками,
може, васильками станем — я і ти.
Так же буде поле, як тепер, синіти,
і хмарки летіти в невідомий час,
і другий, далекий, сповнений привіту,
з рідними очима порівняє нас.
1939
Pro přidání komentáře se přihlaste.
Autor
Ttragelaf- 3 bodů
- 3 komentářů
- 1 hodnocení
- 25. února 2024, 04:51
- 323 zobrazení
- 0 oblíbené
-
