malinovka: Je tam něco kolem 800 V. Dielektrická pevnost vzduchu činí nějakejch 30 kV/cm, avšak vlivem prachu či drobný ionizace bych počítal s bezpečnou hodnotou kolem 2 kV/cm. To už stačí k přeskočení oblouku na trakčním vedení, kde jsou vyšší napětí.
Ta oranžová "třetí" kolejnice je opravdu svrchu okrytovaná (respektive je tam nějaká izolace), ale na její izolační schopnost bych fakt nesázel - mělo by to bejt v ideálním případě bezpečný na dotyk, ale raději bych to nezkoušel. Zespod je ten kryt otevřenej a samotný vedení (respektive ona třetí kolejnice pod napětím) je přístupný na dotyk.