Literatura |

Překladegenerace významu
Drtivá většina lidí ví, že dosud žádný automatický překladač vět není dokonalý. Ale asi málo koho napadlo, že na tento problém mezinárodního dorozumívání lze skrz umění nahlížet...
Překladegenerace významu
Sebastian-Wortys
Automatický surrealismus
Tohle je ''hrstka'' názvů písniček v čj, který jsem poslouchala v průběhu asi tří let, poskládaný za sebou tak nějak téměř bezmyšlenkovitě - literární automatický surrealismus. Ten první...
Automatický surrealismus
Camay
Jídlo je jako strany
Dnešní jídlo je jako politické strany Dnešní jídlo je jako politické strany. Podívejme se například na nugetu. Kdysi vyráběná z lískových ořechů. Nyní je vyrobena z cukru, ochucovadel,...
Jídlo je jako strany
Mesje
Dievča z obrazu
Dievča z obrazu Malé dievča z obrazu na stene Vypadlo z rámu, samé a nechcené Zostalo v krajine bez svetiel Vo svete duchov odkiaľ nik neušiel Bola tam sama a celkom...
Dievča z obrazu
brtuuu
Další tři německá haiku přeložená do češtiny
Überfüllter Zug. Auf die beschlagene Scheibe malt sie ein Herz. Udo Wenzel Narvaný vagón Na orosené okno maluje srdce --- Auf der Fähre - am anderen Ufer wartet niemand...
Další tři německá haiku přeložená do češtiny
Zvrhlik
grace - jethro tull
grace hello sun hello bird hello my lady hello breakfast may i buy you again tomorrow... ODPUŠTĚNÍ AHOJ SLUNCE AHOJ PTÁČKU AHOJ MÁ DÍVKO AHOJ SNÍDANĚ MOHU SI VÁS...
grace - jethro tull
moths
Překlad tří německých haiku
zdroj: http://kulturserver-nds.de/home/haiku-dhg/dhg_seite_fr.htm Poznámka: Velká písmena u německých podstatných jmen jsou dodržována jen pokud byla i v originálním...
Překlad tří německých haiku
Zvrhlik
Dun Ringill
JETHRO TULL LYRICS "Dun Ringill" Clear light on a slick palm as I mis-deal the day Slip the night from a shaved pack make a marked card play Call twilight hours down from a heaven home high above...
Dun Ringill
moths
/1
© 2006 - 2019 HumanART.cz - všechna práva vyhrazena | kontakt | reklama | podmínky | informace o HumanARTu | design & code by expectum.cz & ryz.cz